Procès du détenu David Hicks

[akhi fillah]

salam alleykoum. David Hicks a signé un accord qui limite à sept ans la peine à laquelle il peut être condamné.

http://fr.news.yahoo.com/30032007/29...vid-hicks.html

[akhi fillah]

BASE NAVALE DE GUANTANAMO, Cuba (AP) - David Hicks, surnommé le "taliban australien", premier détenu de Guantanamo à plaider coupable de soutien à une entreprise terroriste devant une commission militaire, a été condamné vendredi à neuf mois de prison.
Après des délibérations de deux heures, un panel d'officiers de l'armée américaine avait recommandé une peine de sept ans de prison, mais un accord avec le parquet, dont le panel n'avait pas connaissance, a limité la peine à neuf mois de prison.

Il s'agit de la première condamnation par un tribunal militaire américain depuis la Deuxième guerre mondiale. Le "taliban australien", âgé de 31 ans, a expliqué avoir accepté de plaider coupable car il existait suffisamment de preuves contre lui pour le condamner.

Hicks, ancien ouvrier agricole converti à l'islam, qui avait rejoint les rangs d'Al-Qaïda pendant l'invasion de l'Afghanistan, semblait soulagé lorsque le juge, le colonel Ralph Kohlmann, a révélé l'accord lors de l'audience.

Dans le cadre d'un accord d'échange de prisonniers entre les Etats-Unis et l'Australie, David Hicks purgera sa peine dans une prison d'Adelaide, sa ville natale. Le gouvernement australien n'a pas le pouvoir de réduire la peine imposée par l'armée américaine, mais le père du détenu, Terry Hicks, envisage de saisir la justice en Australie pour examiner la légalité de sa détention.

"C'est tout à fait étonnant que pendant cinq ans le gouvernement et les Américains ont essayer de présenter David comme le pire des pires, et il prend neuf mois", a déclaré son père, Terry Hicks, à l'Associated Press. "Il y a un truc qui cloche. Cela montre à quel point les preuves sont minimes dans cette mascarade".

En vertu de l'accord de plaider-coupable, David Hicks, qui a passé plus de cinq ans à la prison militaire de Guantanamo Bay, devra quitter la base de Cuba dans les 60 jours.

Toujours dans le cadre de cet accord, celui que son avocat militaire Michael Mori, des Marines, a décrit comme un aventurier immature, a déclaré qu'il n'avait "jamais été traité de manière illégale par quiconque pendant qu'il était sous le contrôle du gouvernement des Etats-Unis", a précisé le juge Kohlmann.

En outre, ajoute le juge, cet accord empêche Hicks de poursuivre le gouvernement américain pour tout abus présumé et de parler à la presse pendant un an. Hicks a également renoncé à son droit de faire appel de sa condamnation.

Dans un premier temps, l'Australien avait fait état de mauvais traitements à Guantanamo, disant avoir été frappé et privé de sommeil.

"Je ne vais pas laisser tomber parce que David a été acculé dans une situation où il a dû signer une décharge", a ajouté le père, qui s'est engagé à poursuivre sur les allégations selon lesquelles sont fils a été abusé sexuellement et torturé pendant sa détention. Des accusations notamment déposées dans un témoignage devant un tribunal londonien, David Hicks ayant réclamé la nationalité britannique pour obtenir le soutien de Londres.

Toujours en vertu de cet accord, il devra collaborer avec les autorités américaines et australiennes et partager toutes ses informations sur Al-Qaïda et le groupe pakistanais Lashkar-e-Tayyaba, sous peine de voit sa peine prolongée.

Capturé en Afghanistan en décembre 2001, seul détenu de Guantanamo à avoir été officiellement inculpé en vertu du nouveau système de tribunal militaire, Hicks est sévèrement déprimé et impatient de quitter Guantanamo, a expliqué son avocat. Il a passé les derniers mois à l'isolement, et son père estime que c'est pour y échapper qu'il a passé cet accord.

Dans le cadre du système actuel, les procureurs comptent désormais inculper au moins 80 des 385 détenus de Guantanamo. La Cour suprême des Etats-Unis, qui en juin avait dénoncé comme inconstitutionnel le système des tribunaux militaires en vigueur à l'époque à Guantanamo, envisage aujourd'hui de se saisir au sujet du système révisé.

[oum_obeyda]

Les 15 marins britanniques monnaient leurs confessions alors que David Hicks ne pourra pas vendre un récit sur Guantanamo.

DAVID HICKS POURRA PARLER DE GUANTANAMO, MAIS PAS VENDRE UN RÉCIT

SYDNEY (Reuters) - David Hicks, que l'on a surnommé le "taliban australien", n'aura pas le droit de vendre le récit de sa détention à la prison américaine de Guantanamo, mais on ne pourra pas l'empêcher pour autant de raconter ce qu'il a vécu, a déclaré dimanche le ministre de la Justice australien Philip Ruddock.

La loi australienne interdit aux individus de tirer parti du récit de leurs actes criminels, mais il est peu probable que les Etats-Unis puissent empêcher Hicks de s'exprimer publiquement sur le traitement qui a été le sien à Guantanamo, a ajouté Ruddock.

"Nous allons faire en sorte qu'il ne puisse pas tirer profit de quelque récit qu'il ferait", a résumé Ruddock.

Hicks, premier suspect reconnu coupable de crimes de guerre parmi les centaines de détenus de la prison de Guantanamo, doit être renvoyé en Australie dans quelques semaines pour purger une peine de neuf mois de prison. Il pourrait recouvrer la liberté à la fin de l'année.

[Al-Horr]

Assalamou Alaykoum WRWB,

Rien ne l'empecherait d'aller a un autre pays et ecrire un livre decrivant toute son experience...